‘스마트폰’ 대신 ‘똑똑(손)전화’로
신서경
news25@sisatoday.co.kr | 2010-04-16 12:47:54
문화관광부
실시간으로 인터넷에 접속할 수 있다는 점과 입맛에 맞는 다양한 응용 프로그램을 받을 수 있다는 점 때문이다. 필요 없는 응용 프로그램을 임의로 삭제할 수 있고 반대로 필요한 응용 프로그램은 스마트폰 용량만큼 계속 내려받을 수 있다.
이번에 말터 누리집에서는 영어 표현인 ‘스마트폰(Smart Phone)’을 대신할 우리말을 공모했다. 누리꾼이 제안한 말 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 ‘똑똑(손)전화’, ‘모듬기능전화’, ‘맞춤형(휴대)전화’, ‘슬기(손)전화’ 등 넷을 후보로 투표를 벌였다.
지금까지 다듬은 말은 국립국어원 누리집 자료실(
http://www.korean.go.kr)에서 찾아 볼 수 있으며 우리말 다듬기 누리집 말터(
www.malteo.net)에서는 2주에 하나씩 순화어를 공모하고 있다.
[ⓒ 시사투데이. 무단전재-재배포 금지]